لغة أهل الشات ( الأنجليزية بالأرقام )

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم يا أصدقاء و صديقات المنتدى ؟؟؟

بناء على ما اتفقنا عليه بأننا سنشرح لغة كتابة الأنجليزيو بالأرقام ( لغة الشات ) أحضرت لكم هذا الموضوع
اذي يحتوي على نشأة هذه اللغة مع شرحها .........

كان لانتشار الوسائل التكنولوجية المتعددة، من حاسوب إلى جوال إلى القنوات الفضائية وغير ذلك من وسائل تقينة حديثة أثرها في انتشار ما يعرف في عالم التكنولوجيا اليوم بـ" لغة الشات"، هذه اللغة ذات المصطلحات الخاصة التي تختلط فيها اللغة الأجنبية باللغة العربية فيصبح من أساسيات اللغة العربية استخدام تعابير مثل " كانسل الموعد" أو " شيك على الإيميل" أو اعمل لي ميسد كول" أو " مسج لي على التلفون" وغير ذلك من التعابير التي انتشر استعمالها في كافة الأوساط والطبقات الشعبية.

أما أخطر نتائج هذه اللغة فهو يتأتي عن كتابة اللغة العربية بالحرف اللاتيني، وقد بدأت هذه الظاهرة بعد أن بدأ الشباب باستخدام الوسائل التكنولوجية في المحادثة والدردشة، وبما أن بعض برامج الدردشة، لا تسمح بإدخال نص الحديث باللغة العربية، تحوّل بعض الشباب الذين لا يجيدون اللغة الانجليزية إلى كتابة اللغة العربية بالأحرف اللاتينية، وعمدوا إلى حل إشكال بعض الحروف التي لا يوجد رديف لها في اللغة الانجليزية باستخدام بعض الأرقام للدلالة عليها، وهكذا أصبحت السبعة تعني حرف الحاء والثلاثة تعني حرف العين والتسعة تعني حرف الطاء والى آخره.
وأصبحت عبارة كيف حالك تكتب على الشكل التالي keef 7alak .


وهذه المرادفات لبعض الحروف :


2 = <<< ء ... ينطق ألف باللغة العربية

3 = <<< ع ... ينطق عين باللغة العربية

3' = <<< غ ... ينطق غين باللغة العربية

5 = <<< خ ... ينطق خاء باللغة العربية

6 = <<< ط ... ينطق طاء باللغة العربية

6' = <<< ظ ... ينطق ظاء باللغة العربية

7 = <<< ح .... ينطق حاء باللغة العربية

8 = <<< ق .... ينطق قاف باللغة العربية

9 = <<< ص ... ينطق صاد باللغة العربية

9' = <<< ض ... ينطق ضاد باللغة العربية


ان شاء الله تكون مفهومة

وأي سؤال أو استفسار أنا حاضر

مشكورررررر